Notice: Use of undefined constant aid - assumed 'aid' in /home/newscn/public_html/print.php on line 10

Notice: Use of undefined constant aid - assumed 'aid' in /home/newscn/public_html/print.php on line 18
AI 호남뉴스 - 미래를 여는 뉴스24 기사 프린트
“20조를 어디에 쓰느냐가 도시의 운명을 바꾼다.”

민형배, 화순 ‘치유·생명산업 도시’ 선언… 중입자 가속기로 미래 판 뒤집는다.
화순경청 투어

ai호남뉴스 박충배 편집/칼럼/논설 aihnnewsr@kakao.com
2026년 03월 19일(목) 09:43
민형배의원 화순 경청투어 / 사진제공=민형베의원실
【AI호남뉴스】haenamnews@kakao.com

전남·광주 통합특별시의 미래를 둘러싼 ‘20조 전략 전쟁’이 본격화되고 있다.
그 중심에서 민형배 의원이 화순을 ‘대한민국 치료·생명산업 거점’으로 재편하겠다는 강력한 구상을 내놨다.
더불어민주당 전남·광주 통합특별시장 경선 후보인 민형배 국회의원(광주 광산구 을)은 18일 화순 하니움문화스포츠센터에서 ‘20조 시민기획 경청투어(화순편)’를 열고, 의료·바이오 중심 지역 대전환 전략을 공개했다.

■ “화순은 이미 답을 갖고 있다”… 항암·바이오 기반 ‘초 격차 도시’ 선언
이날 현장에서 가장 주목받은 메시지는 단순했다.
“화순은 산업이 없는 지역이 아니라, 이미 미래 산업의 씨앗을 가진 도시다.”
민 의원은 화순의 핵심 경쟁력으로 항암 치료 인프라, 전남대병원 의료역량, 바이오 기반을 꼽으며, 여기에 ‘중입자 가속기’를 결합한 초고도 의료·연구·산업 생태계를 제시했다.
그는 “중입자 가속기는 단순한 의료장비가 아니라 도시의 산업 구조를 바꾸는 게임체인저”라며 “치료·연구·기업이 연결되는 선순환 구조를 만들면 화순은 세계적 치유산업 도시로 도약할 수 있다.”고 강조했다.

■ “버려진 탄광이 아니라 미래 자산”… 폐광의 산업화 선언
화순 발전 전략의 또 다른 축은 ‘폐광 대전환’이다.
민 의원은 2023년 폐광된 화순탄광을 단순한 유휴 공간이 아닌 “스토리와 산업이 결합된 미래 자산”으로 규정했다.
그는 치유·재활 프로그램, 체류형 헬스케어 관광, 발효·바이오 산업
을 결합한 복합 산업 모델을 제시하며 “탄광은 과거의 산업이 아니라, 미래 산업으로 재탄생할 수 있다”고 밝혔다.
이는 ‘산업 + 관광 + 치유’를 결합한 새로운 지역경제 모델로 평가된다.

■ “20조는 소비가 아니라 투자”… 지역이 스스로 돈 버는 구조로
이번 경청투어의 핵심은 정부가 약속한 20조 원 재정의 활용 방향이다.
민 의원은 기존의 ‘예산 소비형 구조’를 강하게 비판하며 “20조를 쓰느냐가 아니라 20조를 어떻게 300조로 키우느냐의 문제”라고 강조했다.
즉, 단순 SOC가 아닌 산업 투자, 지역별 특화 전략 집중, 의료·바이오·에너지 등 미래산업 중심 투자를 통해 지역 스스로 돈을 벌어들이는 구조로 전환해야 한다는 것이다.

■ “광주에 흡수? 아니다”… 통합은 ‘균형 성장 설계’
현장에서는 통합특별시를 둘러싼 민감한 질문도 쏟아졌다.
특히 “전남이 광주에 흡수되는 것 아니냐”는 우려에 대해 민 의원은 선을 그었다.
그는 “전남이 주도하고 동부권까지 함께 움직이면 흡수 우려는 없다”며 27개 시·군·구 특화산업 보장, 특별법 기반 균형발전 장치 마련, 지역별 성장 전략 독립 설계를 강조했다.
이어 “통합은 행정이 아니라 생존 전략”이라며 “4차 산업 시대에 어떻게 더 잘 살 것인가에 대한 공동 설계”라고 규정했다.

■ “청년은 떠나는 게 아니라 떠밀린다.”… 일자리·주거·교육 동시 설계
청년 문제 역시 핵심 의제로 떠올랐다.
민 의원은 “청년이 떠나는 이유는 단 하나, 일자리”라며 산업 기반 일자리 창출, 지역 맞춤형 주거 정책, 교육·생활 인프라 동시 구축을 강조했다.
그는 “일자리 없는 정주정책은 실패한다.”며 “산업과 주거는 반드시 함께 설계돼야 한다.”고 밝혔다.

■ ‘치유·생명산업 도시 화순’… 통합특별시 판을 바꾸는 실험 시작
이번 화순 경청투어는 단순한 지역 방문이 아니었다.
✔ 의료(중입자 치료)
✔ 산업(바이오·발효)
✔ 공간(폐광 재생)
✔ 관광(체류형 치유)이 결합된 완전히 새로운 지역 발전 모델이 제시된 자리였다.
특히 ‘치유·생명산업 도시’라는 개념은 전남의 농어촌·에너지 중심 전략과는 또 다른 축을 형성하며 통합특별시 산업 지도를 재편할 가능성을 보여줬다.
민형배의원 화순 경청투어 / 사진제공=민형베의원실




“Where the 20 Trillion Won Goes Will Decide a City’s Fate”
Min Hyeong-bae Declares Hwasun a ‘Healing & Bio-Industry City’… Heavy-Ion Accelerator to Redraw the Future
【AI Honam News】 haenamnews@kakao.com
A full-scale “20 trillion won strategy battle” over the future of the integrated Gwangju–Jeonnam Special City has begun.
At the center of it, lawmaker Min Hyeong-bae has unveiled a bold vision to transform Hwasun into Korea’s leading hub for medical treatment and life sciences.
Min Hyeong-bae, a National Assembly member (Gwangju Gwangsan-eul) and candidate in the Democratic Party primary for the integrated Gwangju–Jeonnam Special City mayor, held the “20 Trillion Citizen Planning Listening Tour (Hwasun Edition)” on the 18th at Haneum Culture Sports Center in Hwasun, presenting a regional transformation strategy centered on medical and bio industries.
■ “Hwasun Already Has the Answer”… Declaring a ‘Hyper-Gap City’ Based on Oncology & Bio
The key message at the event was clear:
“Hwasun is not a region lacking industry—it already possesses the seeds of future industries.”
Min highlighted Hwasun’s strengths in cancer treatment infrastructure, the medical capabilities of Chonnam National University Hospital, and its bio-industry base.
He proposed integrating these with a heavy-ion accelerator, creating an advanced ecosystem linking treatment, research, and industry.
“The heavy-ion accelerator is not just medical equipment—it is a game changer that can transform the industrial structure of a city,” he said.
“If we build a virtuous cycle connecting treatment, research, and enterprises, Hwasun can leap forward as a global healing industry hub.”
■ “Not an Abandoned Mine, but a Future Asset”… Industrial Transformation of a Closed Coal Mine
Another pillar of Hwasun’s development strategy is the transformation of its closed coal mine.
Min described the Hwasun coal mine, which was shut down in 2023, not as idle land but as
“a valuable regional asset with storytelling potential.”
He proposed a complex industrial model combining:
Healing and rehabilitation programs
Stay-type healthcare tourism
Fermentation and bio industries
“The coal mine is not a relic of the past—it can be reborn as a future industry,” he stated.
This approach is seen as a new regional economic model integrating industry + tourism + healing.
■ “20 Trillion Is Not Spending, but Investment”… Building a Self-Sustaining Economy
The core issue of the tour was how to utilize the government’s promised 20 trillion won budget.
Min strongly criticized the traditional “spending-oriented budget model,” stating:
“The issue is not how to spend 20 trillion, but how to grow it into 300 trillion.”
He emphasized:
Investment in industry rather than simple SOC projects
Focus on region-specific strategic sectors
Prioritization of future industries such as medical, bio, and energy
The goal is to build a structure where regions generate their own wealth.
■ “Absorption by Gwangju? No”… Integration as a Blueprint for Balanced Growth
Participants also raised concerns about regional imbalance.
In response to fears that Jeonnam could be absorbed by Gwangju, Min stated:
“If Jeonnam takes the lead and the eastern region joins actively, such concerns can be resolved.”
He emphasized:
Guaranteeing specialized industries for all 27 cities and counties
Institutionalizing balanced development through a special law
Designing independent growth strategies for each region
“Integration is not administrative—it is a survival strategy,” he added.
“It is a joint blueprint for how to thrive in the era of the Fourth Industrial Revolution.”
■ “Youth Are Not Leaving—They Are Being Pushed Out”… Simultaneous Design of Jobs, Housing, and Education
Youth issues also emerged as a key topic.
“The main reason young people leave is jobs,” Min said, stressing:
Job creation based on industrial development
Region-specific housing policies
Simultaneous expansion of education and living infrastructure
“A settlement policy without jobs is destined to fail,” he added.
“Industry and housing must be designed together.”
■ ‘Healing & Bio-Industry City Hwasun’… A New Experiment Reshaping the Special City
The Hwasun tour was more than a local visit—it presented a completely new development model combining:
✔ Medical (heavy-ion cancer treatment)
✔ Industry (bio & fermentation)
✔ Space (coal mine regeneration)
✔ Tourism (stay-type healing economy)
This concept of a “healing and life science city” introduces a new axis alongside Jeonnam’s agriculture and energy strategies, signaling a potential reshaping of the industrial map of the integrated special city.
ai호남뉴스 박충배 편집/칼럼/논설 aihnnewsr@kakao.com
이 기사는 AI 호남뉴스 - 미래를 여는 뉴스24 홈페이지(newscn.kr)에서 프린트 되었습니다.

URL : http://www.newscn.kr/article.php?aid=17154199249
프린트 시간 : 2026년 03월 19일 14:37:47